Аннотация
Использован новый метод автоматического функционального изображения для оценки максимальной систоличе-ской продольной деформации миокарда ЛЖ у пациентов, страдающих гипертонической болезнью (ГБ) и имеющихнормальные значения фракции выброса левого желудочка (ЛЖ). Сопоставлены значения максимальной систолическойпродольной деформации у 31 больного ГБ с контрольной группой из 17 здоровых лиц. У больных ГБ показатели гло-бальной систолической максимальной деформации миокарда ЛЖ снижены, несмотря на нормальную фракцию выбросаЛЖ.Обнаружена достоверная корреляция показателей глобальной максимальной деформации миокарда ЛЖ в систолус массой миокарда ЛЖ (r=0,46, p<0,001).Ключевые слова. эхокардиография, деформация миокарда, гипертоническая болезнь, левый желудочек, авто-матическое функциональное изображение.A new technique for automatic functional imaging was used for assessing a maximal systolic longitudinal deformationof the myocardium in patients suffering from hypertensive disease (HD) and having normal values of left ventricular ejectionfraction. Maximal values of systolic longitudinal deformation in 31 hypertensive patient were compared with that in 17 healthyindividuals (a control group). In patients with normal ejection fraction the parameters of global systolic maximal deformationof the myocardium were decreased despite a normal ejection fraction of the left ventricle (LV). A reliable correlation betweenparameters of global maximal deformation of LV myocardium into the systole and myocardial mass (r = 0.46, p <0.001) hasbeen found out.Key words. echocardiography, myocardial deformation, hypertensive disease, left ventricle, automatic functionalimaging.
Литература
1. Choi J.O., Cho S.W., Song Y.B. et al. Longitudinal 2D strain
at rest predicts the presence of left main and three vessel coronary
artery disease in patients without regional wall motion abnormality.
Eur J Echocardiogr. – 2009. – Vol. 10. – P. 695–701.
2. Carasso S., Yang H., Woo A. et al. Systolic myocardial
mechanics in hypertrophic cardiomyopathy: novel concepts and
implications for clinical status. JAmSoc Echocardiogr. – 2008. –
Vol. 21. – P. 675–683.
3. Nakai H., Takeuchi M., Nishikage T., Lang RM., Otsuji
Y. Subclinical left ventricular dysfunction in asymptomatic
diabetic patients assessed by two-dimensional speckle tracking
echocardiography: correlation with diabetic duration. Eur J
Echocardiogr. – 2009. – Vol. 10. – P. 926–932.
4. Chen J., Cao T., Duan Y., Yuan L., Wang Z. Velocity vector
imaging in assessing myocardial systolic function of hypertensive
patients with left ventricular hypertrophy. Can J Cardiol. – 2007. –
Vol. 23. – P. 957–961.
5. Kang S.J., Lim H.S., Choi B.J. et al. Longitudinal strain and
torsion assessed by two-dimensional speckle trackingcorrelate with
the serum level of tissue inhibitor of matrix metalloproteinase-1, a
marker of myocardial fibrosis, in patients with hypertension. J Am
Soc Echocardiogr. – 2008. – Vol. 21. – P. 907–911.
6. Schiller N.B., Shah P.M., Crawford M. et al.
Recommendations for quantitation of the left ventricle by twodimensional
echocardiography. J. Am. Soc. Echocardiography. –
1989. Vol. 2. – P. 358–367.
7. Phan T.T., Shivu G.N., Abozguia K. et. al. Left ventricular
torsion and strain patterns in heart failure with normal ejection
fraction are similar to age-related changes. European Journal of
Echocardiography. – 2009. – Vol. 10. – P. 793–800.